1.- INFORMATIONEN FÜR DEN BENUTZER
Die Website informiert die Website-Benutzer über ihre Richtlinien bezüglich der Verarbeitung und des Schutzes personenbezogener Daten von Benutzern und Kunden, die beim Surfen auf ihrer Website angefordert werden können.
Verantwortlich für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten des Nutzers ist die Website, daher werden folgende Informationen zur Verarbeitung Ihrer Daten bereitgestellt:
Kriterien für die Datenaufbewahrung: Die bereitgestellten personenbezogenen Daten werden so lange gespeichert, bis der Betroffene die Löschung seiner Daten beantragt und seine Rechte in Bezug auf die Daten ausübt, in jedem Fall jedoch unter Einhaltung aller geltenden gesetzlichen Verjährungsfristen.
Rechte der Betroffenen:
Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen.
Das Recht auf Zugriff, Berichtigung, Löschung und Übertragung Ihrer Daten sowie auf Einschränkung oder Widerspruch gegen deren Verarbeitung und darauf, keiner automatisierten Einzelentscheidung unterworfen zu sein.
Kontaktinformationen zur Ausübung Ihrer Rechte:
Sie müssen sich ordnungsgemäß ausweisen und das Recht zur Ausübung klar und deutlich beanspruchen.
2.- VOM BENUTZER BEREITGESTELLTE INFORMATIONEN
Wenn Sie unter 18 Jahre alt sind, ist Ihnen die Nutzung der Formulare auf unserer Website nicht gestattet.
Mit der Eingabe der Daten in die Kontaktformulare oder in Download-Formulare erklärt sich der Nutzer ausdrücklich, freiwillig und unmissverständlich damit einverstanden, dass seine Daten für die Bearbeitung seiner Anfrage durch den Verantwortlichen erforderlich sind. Die Angabe der Daten in den übrigen Feldern ist freiwillig.
Der Nutzer garantiert, dass die von ihm angegebenen personenbezogenen Daten wahrheitsgemäß sind und ist für die Mitteilung etwaiger Änderungen verantwortlich.
Alle über die Website abgefragten Daten sind notwendig, um dem Nutzer einen optimalen Service bieten zu können. Werden nicht alle Daten bereitgestellt, kann nicht garantiert werden, dass die vom Verantwortlichen bereitgestellten Informationen und Dienstleistungen vollständig auf die Bedürfnisse des Nutzers zugeschnitten sind.
3.- SICHERHEITSMASSNAHMEN
Dass der Verantwortliche gemäß den Bestimmungen der geltenden Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten alle Bestimmungen der DSGVO und des LOPD für die Verarbeitung personenbezogener Daten unter seiner Verantwortung einhält, die rechtmäßig, fair und transparent in Bezug auf die betroffene Person verarbeitet werden und angemessen, relevant und auf das für die Zwecke, für die sie verarbeitet werden, erforderliche Maß beschränkt sind.
Der Verantwortliche garantiert, dass er geeignete technische und organisatorische Maßnahmen ergriffen hat, um die in der DSGVO und dem LOPD festgelegten Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz der Rechte und Freiheiten der Benutzer anzuwenden und ihnen die entsprechenden Informationen zur Verfügung gestellt hat, damit sie diese ausüben können.
4.- SICHERHEITSVERLETZUNGEN
Der Verantwortliche meldet alle Sicherheitsverletzungen, die die von dieser Website oder einem unserer Drittanbieterdienste verwendete Datenbank betreffen, jeder einzelnen Person, deren Daten möglicherweise betroffen sind, sowie den Behörden innerhalb von 72 Stunden nach Feststellung der Verletzung.
ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSSTAND
Für die Beilegung aller Streitigkeiten oder Fragen im Zusammenhang mit dieser Website oder den darauf durchgeführten Aktivitäten gilt spanisches Recht, dem sich die Parteien ausdrücklich unterwerfen. Die Gerichte von Barcelona sind für die Beilegung aller Konflikte zuständig, die sich aus der Nutzung dieser Website ergeben oder damit in Zusammenhang stehen.
German 
Spanish 
English 
French